Aktindsigt afslører: I september var det intet problem at give omdiskuteret dansested særlig bevilling
Restauratøren, der i forvejen ejer og driver diskotek Retro, Skum Ølbar og den mexicanske take away restaurant Vaca, har søgt bevillingsnævnet om en såkaldt 06-bevilling for det nye Elton, så dansestedet kan holde åbent til klokken seks om morgenen både natten til lørdag og søndag og nætterne op til helligdage.