Begge var de baseret på litterære forlæg, og begge havde de en solist i den fortællende rolle, som skulle tegne dramaets centrale figur, Shakespeares Ofelia i Hans Abrahamsens ”Let me tell you” efter Griffiths roman af samme navn, og Cervantes’ Don Quixote i Richard Strauss symfoniske digt.