»Vil du ha’ en guffer?«
Det ene øjeblik hænger Simon og Frede ud bag den lokale bagerforretning og tigger gammelt wienerbrød på en næsten ’Clerks’-agtig, hyggemumlende facon, så roder CHAOS-crewet sig ud i brutal og blodig vold, og så får Simon et ungdomsjob hos DK Benzin, hvor der sker mindre end en skid, og provinstristessen hænger ’Fucking Åmål’-tykt i luften.