Million-investering i det gamle familie-hotel: 'Renoveringen skal få hotellet til at stå lige så skarpt som vores menuer'
Pigerne er døtre af Poul Jørgensen, der sammen med sin hutru, Britt, har været hotelværter siden 1983, og siden Tom Thomsen kom hjem, har man været i gang med et glidende generationsskifte.