22. september · aarsskriftet-critique.dk
Er etisk naivitet en dyd?
Et grelt eksempel er i oversættelsen af det græske megalopsychia, hvor Sokol endda i en note gør opmærksom på, at han bevidst er afveget fra Porsborgs danske oversættelse (som har selvbevidsthed, bestemt ikke en uproblematisk oversættelse).
Læs artikel