Chanet vidste, at hendes mormor bar på en hemmelighed – og nu har hun gravet den frem
I dag ved hun, at Marys uvilje mod at fortælle skyldes, at hun var et ”uægte” barn og anbragt i en familiepleje, ligesom hun selv fik Chanets mor, Bitten, uden for ægteskab.